Спрос на российских программистов и разрабатываемом их усилиями программном обеспечении высок по всему миру. Компания Яндекс, разработчик продуктов для российского пользователя, начинает продвижение своих приложений за рубежом.
Оказывается, что в Турции приложением Яндекс.Навигатор пользуется 4 миллиона человек. В компании явно прослеживается заинтересованность в зарубежных рынках, например развивается сервис Яндекс.Такси в Африке
Яндекс.Алиса развивает свои умения. Первым иностранным языком, на котором она может говорить, стал турецкий. Это не машинный перевод, над ним поработали переводчики компании.
Турецкий язык – официальный язык Турции, входящий в тюркскую языковую семью языков, широко распространённых в Азии и Восточной Европе.Турецкий язык для российского пользователя намного сложнее, мы все привыкли к романским языкам – английский, немецкий, испанский.
Говорить Алиса в Турции будет голосом диктора Селяй Ташдоген, к сожалению, для российского пользователя её имя не слишком известно.
Посмотреть и проверить, как это работает можно в приложении Яндекс.Навигатор. Навыки Алисы в турецком приложении ни чем не отличаются от российской версии.
Так как Яндекс.Такси работает в Африке, то следующим языком для перевода можно предложить СУАХИЛИ, будет интересно.
